Règles de l’action radioamateur de diplôme „No More War” Le 1-er septembre 1939 à 4.45, le cuirassé Schleswig-Holstein a ouvert le feu vers le poste militaire polonais sur Westerplatte à Gdañsk. Bien que les bombardiers allemands aient commencé un bombardement aérien de la ville de Wieluñ 10 minutes plus tôt, cet événement est généralement considéré comme le début de la deuxième Guerre Mondiale. Allemagne a attaqué Pologne de l’ouest, du nord et du sud, sans avoir déclaré la guerre. Le 17 septembre, en vertu du pacte secret Ribbentrop-Mo³otow – sans avoir déclaré la guerre non plus, Pologne a été attaquée par Russie Soviétique, le long de toute la frontière d’est. Malgré la déclaration formelle de la guerre, adressée à l’Allemagne par ses alliés – France et Grande-Bretagne, les troupes régulières polonaises luttaient jusqu’au le 6 octobre. Pour honorer cette guerre de défense héroïque et pour rappeler les lieux principaux de bataille, on établie le présent diplôme avec l’épigraphe: „PLUS JAMAIS DE GUERRE”.
1. On organise l’action de diplôme „No More War” afin d’honorer le
70-ème anniversaire de l’éclat de la deuxième Guerre Mondiale en Europe et afin de rendre homage à la Guerre de Défense héroïque 1939, et cette action va durer du 1-er septembre au 6 octobre 2009. 2. À cette occasion, 24 stations spéciales vont être actives: 21 stations avec des suffixes contenant une lettre, et 3 stations avec le suffixe NMW. 3. Les stations spéciales vont être actives sur les bandes HF et VHF diverses (émissions diverses). 4. Les stations polonaises demandant le diplôme font des contacts avec les stations spéciales. Avec les suffixes de leurs indicatifs - contenant une lettre, on compose le slogan „No More War”. En cas de manque d’une lettre nécessaire pour composer le slogan, les conditions du diplôme acceptent le contact alternatif avec une station contenant le suffixe NMW. 5. Les stations étrangères demandant le diplôme font des contacts avec les stations spéciales. Avec les suffixes de leurs indicatifs - contenant une lettre, elles composent le slogan „No More War”
ou font des contacts avec 3 stations spéciales contenant le suffixe NMW. En cas de manque de lettres nécessaires pour composer le slogan, les conditions du diplôme acceptent des contacts alternatifs avec les stations contenant le suffixe NMW. 6. Après avoir fait des contacts avec toutes les 24 stations, on va attribuer l’étiquette „excellent”. Pour obtenir cette étiquette, il faut passer un extrait du log. 7. Les radioécouteurs demandant le diplôme font des écoutes de contacts des stations actives pendant l’action. Les conditions d’obtention du diplôme sont identiques aux celles concernant les radiotransmetteurs. 8. La demande - contenant l’adresse postale exacte du demandeur, on l’envoie par courrier électronique ou courrier terrestre à l’adresse de l’organisateur. 9. Le diplôme est gratuit. 10. L’action est soutenue financièrement par le Ministère de la Défense Nationale. 11. Chaque type de soutien de l’action est bienvenu.
Wies³aw SQ5ABG est l’auteur de la conception, et Czes³aw SP2UKB est le coordinateur de la totalité de l’action.
Organisateurs Le site web de l’action de diplôme „No More War”: www.pzk.org.pl/nomorewar E-mail: nmw@pzk.org.pl Adresse: Sekretariat ZG PZK, ul. Modrzewiowa 25, 85-613 Bydgoszcz Compte bancaire: 33144012150000000001950797 Annexe: liste des indicatifs des stations de l’action de diplôme
„No More War”: HF70N, HF70O, HF70M, HF70R, HF70E, HF70W, HF70A, SN70N, SN70O, SN70M, SN70R, SN70E, SN70W, SN70A,SO70N, SO70O, SO70M, SO70R, SO70E, SO70W, SO70A, HF70NMW, SN70NMW, SO70NMW
Traduction: Pawe³ Zakrzewski SP7TEV | 
